Les contrôles à effectuer et les actions à entreprendre pourraient être résumés dans le tableau suivant:
